化學(xué)工程及技術(shù)精選(九篇)

前言：一篇好文章的誕生，需要你不斷地搜集資料、整理思路，本站小編為你收集了豐富的化學(xué)工程及技術(shù)主題范文，僅供參考，歡迎閱讀并收藏。

第1篇：化學(xué)工程及技術(shù)范文

1、化學(xué)工程技術(shù)的產(chǎn)生于發(fā)展

19世紀(jì)的歐洲出現(xiàn)了化學(xué)工程,并且在20世紀(jì)在石油的開(kāi)采中逐漸的興起,先后在一戰(zhàn)期間和二戰(zhàn)期間有著重大的工程技術(shù)進(jìn)展,相繼研發(fā)出了許多化學(xué)武器以及原子彈的出現(xiàn),該項(xiàng)技術(shù)在20世紀(jì)60年代進(jìn)一步的開(kāi)展,并且取得了突破性的作用,逐漸的從一些小型的化工產(chǎn)品邁向大型化工設(shè)備領(lǐng)域,并且研制出了許多大型的裝置,這對(duì)于一些大型的生產(chǎn)有著重要的作用。之后在20世紀(jì)60年代,化學(xué)工程在計(jì)算機(jī)的應(yīng)用中,展開(kāi)了更廣泛的應(yīng)用和發(fā)展,之后再計(jì)算機(jī)的應(yīng)用下出現(xiàn)了許多化學(xué)工程產(chǎn)品,能夠?yàn)槿祟惖纳钐峁┤招略庐惖男庐a(chǎn)品。

2、化學(xué)工程技術(shù)在新世紀(jì)的發(fā)展趨勢(shì)

由于化學(xué)工程能夠帶動(dòng)新世紀(jì)的變化,它作為一項(xiàng)綜合的學(xué)科推動(dòng)者社會(huì)經(jīng)濟(jì)各個(gè)領(lǐng)域的發(fā)展,因此該項(xiàng)工程對(duì)于新世紀(jì)的發(fā)展趨勢(shì)表現(xiàn)在:

2.1化學(xué)工程與其他學(xué)科的交叉存在

在化學(xué)工程中,它能夠與高分子化學(xué)以及高分子的物理學(xué)科交叉的存在,因此這就推動(dòng)了材料化學(xué)工程的進(jìn)一步發(fā)展,能夠根據(jù)化學(xué)工程的基本原理對(duì)材料的制造過(guò)程進(jìn)行科學(xué)的生產(chǎn),能夠?qū)⒆匀坏馁Y源材料加工成比較精細(xì)的化學(xué)物質(zhì),在學(xué)科的交叉中,對(duì)于一些汽車器材的制造以及纖維技術(shù)都有著重要的推動(dòng)作用;對(duì)于化學(xué)工程技術(shù)與生物學(xué)科的交叉來(lái)說(shuō):它能夠?qū)⒒瘜W(xué)技術(shù)的手段應(yīng)用于生物技術(shù)的研究中,在該項(xiàng)技術(shù)中的重要成果是:生物藥品的產(chǎn)生、各種農(nóng)藥、氨基酸、以及酶制劑的出現(xiàn),這些產(chǎn)品對(duì)于人類的生活都有著重要的作用;化學(xué)工程技術(shù)與有機(jī)化學(xué)、無(wú)機(jī)化學(xué)的交叉,由于化學(xué)工程是一門比較精致的學(xué)科,因此它與有機(jī)化學(xué)和無(wú)機(jī)化學(xué)的結(jié)合能夠?qū)噬a(chǎn)有重要作用,并且在石油的開(kāi)采中能夠指導(dǎo)正常的生產(chǎn)。

對(duì)于化學(xué)工程來(lái)說(shuō),與之交叉的學(xué)科還有,環(huán)境學(xué)和物理、微電子學(xué)。在環(huán)境中,通過(guò)化學(xué)工程技術(shù)的發(fā)展,對(duì)于環(huán)境學(xué)工程有著促進(jìn)作用,保證了環(huán)境的質(zhì)量,對(duì)于凈化環(huán)境有進(jìn)一步的改善意義;而在物理、微電子中,由于學(xué)科之間的交叉,產(chǎn)生了各種微電子以及線路板的進(jìn)一步發(fā)展,這些產(chǎn)品給人類的生活帶來(lái)了不少方便。

2.2化學(xué)工程與數(shù)、理、化相結(jié)合

在化學(xué)工程的發(fā)展趨勢(shì)中,它與數(shù)學(xué)的結(jié)合表現(xiàn)在:該項(xiàng)技術(shù)能夠在數(shù)學(xué)工具的使用中,積極的推廣線性代數(shù)的使用。在與物理學(xué)的結(jié)合中,它能夠在X光衍射、氣相色譜程序以及電鏡等一些高科技的產(chǎn)品中進(jìn)行進(jìn)一步的研發(fā),方便了人們的日常生活。在基礎(chǔ)化學(xué)的結(jié)合中,其主要的體現(xiàn)在人力參數(shù)的預(yù)測(cè)以及生物環(huán)境的治理工作中,二者相互結(jié)合,推動(dòng)了高科技產(chǎn)品的發(fā)展,能夠在不同的領(lǐng)域不斷的進(jìn)行突破。

3、促進(jìn)化學(xué)工程技術(shù)的發(fā)展對(duì)策

對(duì)于化學(xué)工程技術(shù)的研究對(duì)策分別從以下幾個(gè)方面進(jìn)行研究,其具體的表現(xiàn)在:應(yīng)該全面的提高化學(xué)工程的整體技術(shù)水平。這就需要做到:能夠以全局的思想進(jìn)行考慮,結(jié)合于化學(xué)學(xué)科交叉的學(xué)科進(jìn)一步探究,能夠做到統(tǒng)籌全局,整體的規(guī)劃,并且要協(xié)調(diào)好各個(gè)學(xué)科之間的關(guān)系,相互配合、相互促進(jìn),為進(jìn)一步推動(dòng)化學(xué)工程技術(shù)的發(fā)展做充分的準(zhǔn)備。

在發(fā)展化學(xué)工程的技術(shù)中,要不斷的提高化學(xué)工程機(jī)械設(shè)備的研究水平。這就需要在發(fā)展的過(guò)程中要采用先進(jìn)的機(jī)械設(shè)備,并且選用高科技的硬件設(shè)備進(jìn)行,在提高技術(shù)人員的水平中,加大研發(fā)的力度,向世界化學(xué)工程逐漸的邁進(jìn)。不斷的更新研究的設(shè)備,在技術(shù)中逐日的提高。

在工程技術(shù)中還需要做好化學(xué)工程技術(shù)的基礎(chǔ)教育工作以及要進(jìn)行積極地拓展化學(xué)工程技術(shù)的應(yīng)用范圍。具體的措施是,能夠根據(jù)技術(shù)的更新及時(shí)的對(duì)該項(xiàng)技術(shù)的人才進(jìn)行培訓(xùn)教育,這就需要技術(shù)人員要在增強(qiáng)自身知識(shí)水平的同時(shí)要不斷的提高自身的技術(shù)能力,通過(guò)相關(guān)的培訓(xùn)來(lái)加強(qiáng)各方面的理論知識(shí)和技術(shù)要領(lǐng),在技術(shù)中增強(qiáng)實(shí)踐的能力,為建設(shè)高水平、高質(zhì)量的化學(xué)工程人才做充分的保障。除此之外,在化學(xué)工程技術(shù)的應(yīng)用領(lǐng)域中還需要進(jìn)一步的研究,對(duì)于一些新產(chǎn)品,新技術(shù)要增加研發(fā)的力度,這樣才能夠?yàn)閷で蟾蟮募夹g(shù)市場(chǎng)做可靠的保障,進(jìn)而促進(jìn)化學(xué)工程技術(shù)的不斷提高。

4、總結(jié)

第2篇：化學(xué)工程及技術(shù)范文

【關(guān)鍵詞】化學(xué)生產(chǎn)；化學(xué)工程技術(shù)；有效應(yīng)用

1引言

化學(xué)工程技術(shù)是指將各種化學(xué)理論結(jié)合形成的有實(shí)踐作用與意義的技術(shù)，在化學(xué)生產(chǎn)的實(shí)際應(yīng)用中，化學(xué)工程技術(shù)發(fā)揮不可替代的作用，借以化學(xué)設(shè)備的輔助，工作人員根據(jù)相關(guān)的化學(xué)反應(yīng)生產(chǎn)出所需化學(xué)產(chǎn)品。其影響生產(chǎn)的因素較多，比如化學(xué)生產(chǎn)過(guò)程中應(yīng)用的相關(guān)反應(yīng)物，再比如生產(chǎn)時(shí)借助的各種設(shè)備等等。將化學(xué)工程技術(shù)應(yīng)用于化學(xué)生產(chǎn)工作當(dāng)中，很好地滿足了化學(xué)生產(chǎn)實(shí)際的需求，同時(shí)又進(jìn)一步提高化學(xué)產(chǎn)品的應(yīng)用質(zhì)量。另外，不少人員也參與到利用化學(xué)工程技術(shù)合理處理廢棄物的行列，從而發(fā)揮對(duì)環(huán)境保護(hù)方面的重要影響。

2化學(xué)工程技術(shù)應(yīng)用于化學(xué)生產(chǎn)中的重要意義

2.1提高化學(xué)生產(chǎn)的效率

借助化學(xué)工程技術(shù)的應(yīng)用優(yōu)勢(shì)，包括期完善的理論應(yīng)用基礎(chǔ)和指導(dǎo)實(shí)踐知識(shí)，工作人員要對(duì)現(xiàn)有的化學(xué)工程技術(shù)進(jìn)行合理創(chuàng)新，不斷優(yōu)化化學(xué)生產(chǎn)模式和生產(chǎn)流程，使其最大程度促進(jìn)化學(xué)生產(chǎn)效率的提高。

2.2化學(xué)工程技術(shù)有著比較完善的理論應(yīng)用基礎(chǔ)

對(duì)化學(xué)工程技術(shù)的研究中發(fā)現(xiàn)，化學(xué)工程技術(shù)有著比較完善的技術(shù)理論，使其應(yīng)用的一大特色，也是開(kāi)展化學(xué)生產(chǎn)的基礎(chǔ)與前提。應(yīng)用的同時(shí)工作人員需進(jìn)一步滲透化學(xué)工程技術(shù)理論知識(shí)，加以分析，形成全面深入的認(rèn)識(shí)，特別是明確不同物質(zhì)之間產(chǎn)生的不同化學(xué)反應(yīng)，將此作為生產(chǎn)的依據(jù)，通過(guò)化學(xué)工程技術(shù)實(shí)現(xiàn)化學(xué)生產(chǎn)。

2.3化學(xué)生產(chǎn)技術(shù)應(yīng)用類型多元化與豐富化

在當(dāng)前社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的時(shí)代背景下，人們對(duì)化學(xué)產(chǎn)品使用性與安全性的要求越來(lái)越高，于是市場(chǎng)上的化學(xué)產(chǎn)品越來(lái)越多元化與豐富化。在支撐多元化與豐富化的環(huán)節(jié)，化學(xué)產(chǎn)品種類的增加與廣泛推廣應(yīng)用更是離不開(kāi)化學(xué)工程技術(shù)的支持。在實(shí)際的應(yīng)用中，工作人員需要堅(jiān)持以化學(xué)原理作為實(shí)踐應(yīng)用的基礎(chǔ)，對(duì)相關(guān)化學(xué)反應(yīng)熟悉把握和應(yīng)用，通過(guò)完善的理論合成技術(shù)指導(dǎo)實(shí)際生產(chǎn)。

3化學(xué)工程技術(shù)在化學(xué)生產(chǎn)中的實(shí)踐應(yīng)用

3.1綠色化學(xué)反應(yīng)技術(shù)

眾所周知，環(huán)保的問(wèn)題是當(dāng)前全球化探討的熱點(diǎn)，環(huán)境保護(hù)是我國(guó)首要任務(wù)之一，如今化學(xué)生產(chǎn)中應(yīng)用化學(xué)工程技術(shù)，要積極將綠色環(huán)保的理念滲透到化學(xué)產(chǎn)品的生產(chǎn)過(guò)程中，這就要求優(yōu)化化學(xué)工程技術(shù)，應(yīng)用化學(xué)工程技術(shù)，減少其給人們生活帶來(lái)的污染。綠色化學(xué)反應(yīng)技術(shù)就是一種重要的，具有環(huán)保意義的新型化學(xué)工程技術(shù)，合理利用綠色化學(xué)反應(yīng)技術(shù)，就要整合與改進(jìn)對(duì)人們健康和社會(huì)穩(wěn)定構(gòu)成危害的化學(xué)原料，清除對(duì)生態(tài)環(huán)境造成影響的化學(xué)原料，減少化學(xué)生產(chǎn)過(guò)程直接給環(huán)境產(chǎn)生的污染，從而達(dá)到改善和治理環(huán)境生態(tài)問(wèn)題的效果。比如化學(xué)產(chǎn)品尼龍的生產(chǎn)，之前應(yīng)用的是含苯的石油化工原料，人們將其轉(zhuǎn)換為生物原料，同樣也能制造成為尼龍，還能有效保護(hù)環(huán)境，避免人體受到傷害。由此可見(jiàn)，綠色化學(xué)反應(yīng)技術(shù)的應(yīng)用原理表現(xiàn)為治理和消除化學(xué)污染源頭，從解決污染源頭的角度出發(fā)，為后續(xù)綠色生產(chǎn)提供快捷環(huán)保的環(huán)境。另外，綠色化學(xué)反應(yīng)技術(shù)的應(yīng)用還提倡人們多去回收和重復(fù)利用使用過(guò)的化學(xué)資源，節(jié)約資源，節(jié)約成本。

3.2超臨界化學(xué)反應(yīng)技術(shù)

要確?；瘜W(xué)生產(chǎn)反應(yīng)的順利進(jìn)行，化學(xué)反應(yīng)的溫度和壓力都有各自的臨界點(diǎn)，其狀態(tài)在液體與氣體之間的情況下，需要通過(guò)超臨界化學(xué)反應(yīng)技術(shù)的實(shí)施達(dá)到效果。而同時(shí)具備液體與氣體性質(zhì)的物質(zhì)，就是超臨界流體。目前，超臨界流體的應(yīng)用也非常廣泛，已覆蓋至醫(yī)藥工業(yè)、生物化工、食品工業(yè)和化學(xué)工業(yè)，對(duì)其在化學(xué)工業(yè)中的價(jià)值進(jìn)行研究分析具有重要的意義。但當(dāng)前我國(guó)對(duì)超臨界化學(xué)反應(yīng)技術(shù)的研究還處于初步的探索階段，因此還需更深入的實(shí)踐應(yīng)用，借助現(xiàn)有成果，總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，才能促成發(fā)展。

3.3新分離技術(shù)

分離技術(shù)是通過(guò)利用不同的沸點(diǎn)，讓不同成分依照其順序在分離塔中進(jìn)行分離，這種分離技術(shù)相對(duì)傳統(tǒng)與落后，而新分離技術(shù)則是在科技水平不斷提升的基礎(chǔ)上應(yīng)用和實(shí)施，在探索中加以改進(jìn)，也逐漸突破了傳統(tǒng)分離技術(shù)的應(yīng)用瓶頸，發(fā)揮更大的價(jià)值與作用。在應(yīng)用新分離技術(shù)時(shí)，工作人員還需借助信息技術(shù)，達(dá)到提高研究應(yīng)用效率的目的。比如研究熱力學(xué)傳遞性質(zhì)，工作人員通過(guò)信息技術(shù)則能對(duì)分離過(guò)程有更快且更有效地促進(jìn)。再比如應(yīng)用分子模擬技術(shù)，借助信息技術(shù)又能促進(jìn)分子分離，研發(fā)高效的分離劑等等。由此可見(jiàn)新分離技術(shù)離不開(kāi)信息技術(shù)的支撐，有助于提高化學(xué)生產(chǎn)的效率，縮短化學(xué)生產(chǎn)周期。

3.4傳熱技術(shù)

傳熱技術(shù)在化學(xué)工程技術(shù)中應(yīng)用非常普遍，其包含有微細(xì)尺度傳熱技術(shù)、強(qiáng)化傳熱技術(shù)等等，前者更多應(yīng)用在微米技術(shù)與納米技術(shù)的領(lǐng)域，獲得了很好的成績(jī)，該技術(shù)通過(guò)利用空間尺度與時(shí)間尺度，形成熱傳導(dǎo)與熱輻射。后者則更多應(yīng)用在機(jī)械調(diào)試傳熱當(dāng)中，經(jīng)過(guò)優(yōu)化改革后更好地實(shí)現(xiàn)對(duì)外散熱。要提高傳熱效率，盡量降低能耗總量，人們還提倡應(yīng)用強(qiáng)化傳熱時(shí)控制冷熱流體的溫度，確保溫差達(dá)到平衡的尺度。與微細(xì)尺度傳熱技術(shù)相比，強(qiáng)化傳熱在資金的使用與技術(shù)的價(jià)值方面更多，具有復(fù)雜性的特點(diǎn)。

4當(dāng)前化學(xué)工程技術(shù)應(yīng)用的現(xiàn)狀分析

4.1化學(xué)工程技術(shù)還需進(jìn)一步優(yōu)化

盡管目前不少人認(rèn)可化學(xué)工程技術(shù)在化學(xué)工業(yè)生產(chǎn)中發(fā)揮的作用與價(jià)值，但不可否認(rèn)化學(xué)工程技術(shù)依舊有較大的漏洞和缺陷，直接影響化學(xué)企業(yè)的生產(chǎn)。比如應(yīng)用的滴狀冷凝技術(shù)，常見(jiàn)的問(wèn)題為該技術(shù)無(wú)法被最大價(jià)值利用，很多隱性的功能被忽略，而實(shí)際上滴狀冷凝對(duì)推動(dòng)化學(xué)工程技術(shù)應(yīng)用效率有著極大的作用，由此可見(jiàn)，為了更好地促進(jìn)我國(guó)化學(xué)工程技術(shù)長(zhǎng)期發(fā)展，相關(guān)部門與企業(yè)單位要重視對(duì)忽略化學(xué)工程技術(shù)的應(yīng)用，促進(jìn)其進(jìn)一步發(fā)展。

4.2需重視化學(xué)工程技術(shù)人才培養(yǎng)

不可否認(rèn)，當(dāng)前我國(guó)很多化學(xué)生產(chǎn)企業(yè)的技術(shù)人員普遍技術(shù)水平不高，綜合素質(zhì)較差，與此同時(shí)企業(yè)內(nèi)部的管理體制不夠健全，這些問(wèn)題的存在直接影響化學(xué)工程技術(shù)的應(yīng)用研發(fā)及企業(yè)經(jīng)濟(jì)效益的提升。眾所周知，人才應(yīng)用以及企業(yè)技術(shù)人員對(duì)技術(shù)的掌握有著直接關(guān)聯(lián)，生產(chǎn)企業(yè)必須注重對(duì)技術(shù)人才的培養(yǎng)，全面提高技術(shù)人員的專業(yè)能力與操作水平，借以提升生產(chǎn)效率，促進(jìn)化學(xué)工程技術(shù)更好地應(yīng)用于化學(xué)生產(chǎn)工作中。

第3篇：化學(xué)工程及技術(shù)范文

關(guān)鍵詞：發(fā)展；化學(xué)工程技術(shù)；優(yōu)化方案

化工行業(yè)的發(fā)展，給人們的生產(chǎn)和生活帶來(lái)了翻天覆地的變化，而且在在科技時(shí)代下我國(guó)化工行業(yè)的發(fā)展態(tài)勢(shì)良好，化工行業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀，為化學(xué)工程技術(shù)的更新?lián)Q代提供了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，同時(shí)為化工生產(chǎn)設(shè)備及實(shí)驗(yàn)儀器的改進(jìn)創(chuàng)造了技術(shù)條件。那么如何使化學(xué)工程技術(shù)在傳統(tǒng)技術(shù)的基礎(chǔ)上有所突破，需要將化學(xué)工程技術(shù)與計(jì)算機(jī)技術(shù)等先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)相結(jié)合。

一、化學(xué)工程技術(shù)的發(fā)展概述

（一）化學(xué)分離技術(shù)?；瘜W(xué)分離技術(shù)先要對(duì)儀器進(jìn)行分離強(qiáng)化，然后對(duì)生產(chǎn)技術(shù)進(jìn)行分離強(qiáng)化。按照化學(xué)分離原理，經(jīng)強(qiáng)化的儀器和技術(shù)會(huì)變得更加精細(xì)，效率也會(huì)更高，而且進(jìn)行化學(xué)分離后的生產(chǎn)原料可以將自身的化學(xué)能轉(zhuǎn)化成動(dòng)能或熱能，同時(shí)還具有較高的能量轉(zhuǎn)化效率。然而，科學(xué)家將化學(xué)分離技術(shù)與現(xiàn)代信息技術(shù)有機(jī)結(jié)合，并研究信息技術(shù)與化學(xué)工程的應(yīng)用原理，將現(xiàn)代信息技術(shù)運(yùn)用到熱感技術(shù)的開(kāi)發(fā)中，提升熱感設(shè)備的精密度。比如講新的控制方法加入傳統(tǒng)半透膜分離技術(shù)形成新型分離技術(shù)，該技術(shù)地應(yīng)用極大地提高了分離速度和效率。

（二）綠色節(jié)能技術(shù)。在工業(yè)化程度日益加深的今天，人們對(duì)資源的需求量越來(lái)越大，對(duì)于不可再生資源而言，其面臨著能源枯竭的威脅，在該現(xiàn)狀下，綠色節(jié)能化學(xué)工程技術(shù)的研究和應(yīng)用從根本上提高了能源的利用率。綠色節(jié)能化學(xué)技術(shù)是指采用高新技術(shù)使化學(xué)反應(yīng)在進(jìn)行的過(guò)程中不會(huì)對(duì)環(huán)境造成污染，并且有利于環(huán)境保護(hù)的綠色節(jié)能技術(shù)，其理念是在化學(xué)反應(yīng)的過(guò)程中，采用化學(xué)技術(shù)減少或消除化學(xué)原料及溶劑對(duì)人類健康、生態(tài)環(huán)境產(chǎn)生的不良影響。

（三）超臨界技術(shù)?；瘜W(xué)反應(yīng)技術(shù)中的超臨界反應(yīng)指當(dāng)壓力和溫度都在臨界點(diǎn)以上，物質(zhì)處于氣態(tài)和液態(tài)之間。這種超臨界狀態(tài)的液體在化學(xué)工業(yè)、生物工業(yè)、食品工業(yè)等有著廣泛的應(yīng)用，尤其是在醫(yī)藥工業(yè)領(lǐng)域的應(yīng)用更加廣闊。目前超臨界液體的諸多優(yōu)勢(shì)已經(jīng)給人們帶來(lái)了很多便利，其發(fā)展前景十分誘人，而超臨界化學(xué)技術(shù)是與超臨界液體相關(guān)的化學(xué)技術(shù)，化學(xué)界已經(jīng)將超臨界水氧化法成功應(yīng)用到環(huán)境保護(hù)領(lǐng)域，但當(dāng)前該技術(shù)還有待進(jìn)一步完善和改進(jìn)。

二、化學(xué)工程技術(shù)優(yōu)化的重要意義

（一）優(yōu)化產(chǎn)品結(jié)構(gòu)。基于市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)不穩(wěn)定的特征，化工企業(yè)需要深刻剖析市場(chǎng)實(shí)際需求，對(duì)自身的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)進(jìn)行調(diào)整和優(yōu)化，從而實(shí)現(xiàn)科學(xué)、合理的管理目標(biāo)，為企業(yè)發(fā)展注入積極因素。通過(guò)運(yùn)用全新的化學(xué)工程技術(shù)，使資源得到了優(yōu)化配置及合理應(yīng)用，促進(jìn)了產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的優(yōu)化調(diào)整，為社會(huì)提供了更多就業(yè)機(jī)會(huì)，推動(dòng)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展[1]。

（二）有利于提高企業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力?？萍紩r(shí)代的大背景下，化工行業(yè)的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)逐漸白熱化，為提高化工企業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力及經(jīng)濟(jì)效益，需要提高員工的工作效率，因此需要借助于先進(jìn)的化學(xué)工程技術(shù)，并結(jié)合化工企業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀，從而制定出科學(xué)、合理的發(fā)展策略，這是化工企業(yè)提升自身綜合競(jìng)爭(zhēng)力的有效途徑。

三、對(duì)化學(xué)工程技術(shù)的優(yōu)化

（一）與信息技術(shù)的結(jié)合。信息技術(shù)的快速發(fā)展和廣泛應(yīng)用，使得我國(guó)整體技術(shù)水平有了重大突破。就化學(xué)工程技術(shù)的研究未來(lái)而言，化學(xué)工程技術(shù)信息化程度會(huì)越來(lái)越高，化學(xué)工程技術(shù)要想實(shí)現(xiàn)優(yōu)化升級(jí)，就要與信息技術(shù)進(jìn)行完美結(jié)合?；瘜W(xué)工程技術(shù)的研究需要計(jì)算機(jī)信息技術(shù)作為支撐，化學(xué)工程與信息技術(shù)相結(jié)合可以提升技g的精確性，同時(shí)也能夠?qū)崿F(xiàn)智能化的生產(chǎn)應(yīng)用。比如在CO2傳感器、溫度傳感器以及濕度傳感器技術(shù)方面，將化學(xué)工程技術(shù)與計(jì)算機(jī)信息技術(shù)結(jié)合起來(lái)，使控制系統(tǒng)的反應(yīng)更加靈敏。

（二）與系統(tǒng)工程的結(jié)合。因?yàn)槲镔|(zhì)本身的復(fù)雜性，導(dǎo)致化學(xué)變化也相對(duì)復(fù)雜，因此，化學(xué)研究不能只停留在對(duì)一般物理、化學(xué)特性上，要深入物質(zhì)結(jié)構(gòu)，探究其構(gòu)成和變化原理?；瘜W(xué)工程技術(shù)的研究方向不斷拓寬，需要從根本上簡(jiǎn)化化學(xué)工程技術(shù)研究過(guò)程，與系統(tǒng)結(jié)構(gòu)工程結(jié)合能夠?qū)?shí)驗(yàn)操作和化學(xué)理論知識(shí)相結(jié)合，通過(guò)計(jì)算機(jī)系統(tǒng)進(jìn)行數(shù)據(jù)分析，簡(jiǎn)化物質(zhì)結(jié)構(gòu)研究?jī)?nèi)容，為化工研究提供更加成熟的分析條件。

（三）加大對(duì)綠色化學(xué)技術(shù)的研究力度。環(huán)境是國(guó)際性問(wèn)題，目前，我國(guó)投資于環(huán)境保護(hù)和改善的資金越來(lái)越多，而且更多的群體也參與到環(huán)境保護(hù)的工作中，此時(shí)綠色化學(xué)技術(shù)應(yīng)運(yùn)而生，由于綠色化學(xué)技術(shù)既能夠降低能源的消耗量，又能提高能源的利用率，還能減少污染物的排放，該技術(shù)具有經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、環(huán)境三重效益，因此未來(lái)的發(fā)展前景會(huì)更加廣闊。

（四）強(qiáng)化化學(xué)工程基礎(chǔ)的應(yīng)用研究。在發(fā)展化學(xué)工程技術(shù)時(shí)，除了要緊跟科技發(fā)展的前沿外，還要對(duì)必要的基礎(chǔ)應(yīng)用展開(kāi)研究?；A(chǔ)應(yīng)用研究投資大、研發(fā)時(shí)間長(zhǎng)，短期內(nèi)很難看到經(jīng)濟(jì)效益，但是從長(zhǎng)遠(yuǎn)利益出發(fā)，為了化學(xué)工程技術(shù)的可持續(xù)發(fā)展，必須加強(qiáng)基礎(chǔ)應(yīng)用研究。另外，在引進(jìn)外來(lái)先進(jìn)技術(shù)時(shí)，要注意消化吸收其中的基礎(chǔ)技術(shù)，做好技術(shù)儲(chǔ)備工作。

四、結(jié)語(yǔ)

總而言之，化學(xué)工程技術(shù)的研究是現(xiàn)代化學(xué)工程研究體系中的關(guān)鍵部分，在新型化學(xué)分離技術(shù)及綠色技能技術(shù)被人們接受及應(yīng)用的同時(shí)，工業(yè)信息化發(fā)展的現(xiàn)狀對(duì)化學(xué)工程技術(shù)提出了新要求和新標(biāo)準(zhǔn)，所以，在未來(lái)化學(xué)工程技術(shù)的發(fā)展和應(yīng)用中，要結(jié)合現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)，實(shí)現(xiàn)化學(xué)工程技術(shù)的升級(jí)和革新。

第4篇：化學(xué)工程及技術(shù)范文

關(guān)鍵詞：兩岸，化工術(shù)語(yǔ)，譯名，差異，成因

中圖分類號(hào)：H083；N04；TQ 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A DOI：10.3969/j.issn.1673-8578.2016.05.010

Differences and Causes on Translated Names of Chemical Engineering Terms between Mainland China and Taiwan District//SHAN Yu， XIANG Yanyan

Abstract： Based on the research of the translated names of chemical engineering terms， we analyze the current situation of the differences of the scientific terms between mainland China and Taiwan， and causes for that. We also discussthe practical strategies and solutions on translation and normalization of chemical engineering terms from the perspective of semantics， and present the ideas and ways to coordinate and standardize the translated names for scientific terms. We think it is important to highlight the significance of the unanimous translated names in both sides of Taiwan Straits， so as to enhance the cohesion of Chinese nations， extend the influence of Chinese language and strive for discourse power of Chinese language in the international society.

Keywords： mainland China and Taiwan， chemical engineering terms， translated names，differences，causes

收稿日期：2016-05-12

基金項(xiàng)目：湖南省教育科學(xué)“十二五”規(guī)劃2014年度英語(yǔ)教學(xué)研究專項(xiàng)課題“后大學(xué)英語(yǔ)時(shí)代科技英語(yǔ)課程同時(shí)化轉(zhuǎn)向研究”（XJK014YYB008）成果之一

作者簡(jiǎn)介：?jiǎn)斡睿?977―），女，中南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授，博士研究生，主要研究科技翻譯、翻譯史。項(xiàng)艷艷（1993―），女，中南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院碩士研究生，主要研究科技翻譯。通信方式：。

引 言

近年來(lái)，海峽兩岸同胞在政治、經(jīng)濟(jì)、科技以及文化等各個(gè)領(lǐng)域進(jìn)行了頻繁和深入的交流，兩岸同源語(yǔ)言為兩岸溝通搭建了良好的平臺(tái)，發(fā)揮了極其重要的作用。一方面，兩岸漢字體系相同，海峽兩岸同胞基本能夠進(jìn)行無(wú)障礙的口頭交流；另一方面，由于歷史、社會(huì)等原因，兩岸的語(yǔ)言文字和使用習(xí)慣存在著一些差異。在新的歷史條件下，海峽兩岸需要進(jìn)一步統(tǒng)一語(yǔ)言文字，以利于雙方的交流合作。同時(shí)，在經(jīng)濟(jì)全球化的國(guó)際形勢(shì)下，英語(yǔ)作為世界上的通用語(yǔ)言，對(duì)許多國(guó)家和地區(qū)的語(yǔ)言產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。祖國(guó)大陸和臺(tái)灣借鑒和采用了部分英語(yǔ)科技術(shù)語(yǔ)，但是兩岸對(duì)于同一個(gè)術(shù)語(yǔ)可能存在不同的譯名，進(jìn)而影響了科技領(lǐng)域的對(duì)話和交流。

化學(xué)工程作為科學(xué)技術(shù)的一個(gè)重要分支，在國(guó)家經(jīng)濟(jì)和人民生活領(lǐng)域占有舉足輕重的地位?；瘜W(xué)工程包括“醫(yī)藥化工、輕工紡織、食品釀造、能源、電子信息、材料、冶金、汽車制造、軍工、環(huán)保及科教等相關(guān)行業(yè)領(lǐng)域”[1]。加強(qiáng)海峽兩岸在化工領(lǐng)域的合作，有利于促進(jìn)兩岸的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和人民生活水平的提高。因此，研究化學(xué)工程術(shù)語(yǔ)的譯名在海峽兩岸的差異具有一定的意義。

本篇論文的研究語(yǔ)料來(lái)自《海峽兩岸化學(xué)工程名詞》[2]，此次研究運(yùn)用統(tǒng)計(jì)學(xué)原理收集所需的語(yǔ)料。依次運(yùn)用分層抽樣理論和隨機(jī)抽樣理論，總共抽取到17頁(yè)內(nèi)容，共計(jì)622個(gè)英文化工術(shù)語(yǔ)，及其兩岸的對(duì)照譯名。（其中，由于同一個(gè)術(shù)語(yǔ)的譯名可能存在多種差異方式，因此全部譯名頻次為752。）

一 兩岸化學(xué)工程術(shù)語(yǔ)的譯名差異

通過(guò)分析本次研究的語(yǔ)料，作者發(fā)現(xiàn)兩岸化工術(shù)語(yǔ)的譯名差異體現(xiàn)在四個(gè)方面，分別是：用詞習(xí)慣的不同，譯法的不同，文言文與白話文的不同以及誤譯的存在，這四個(gè)方面在譯名差異中的占比情況具體見(jiàn)圖1。

通過(guò)圖1可知，在本次研究的語(yǔ)料中，兩岸化工術(shù)語(yǔ)譯名相同的詞匯頻次占總頻次的68.3%，說(shuō)明海峽兩岸化工術(shù)語(yǔ)的譯名仍然存在較大的差異，也進(jìn)一步證實(shí)了此次研究的必要性。其中，22.2%的譯名差異是由于用詞習(xí)慣不同造成的，不同的譯法造成的譯名差異所占比重為5%，誤譯所占的比重為4%，文言文與白話文的不同造成的差異為0.5%。

為了更加直觀地說(shuō)明兩岸化工術(shù)語(yǔ)譯名的差異，作者對(duì)兩岸差異的分類、數(shù)量以及占比進(jìn)行匯總，見(jiàn)表1。

（一） 繁簡(jiǎn)字的差異

大陸地區(qū)使用簡(jiǎn)體字，臺(tái)灣地區(qū)則使用繁體字，兩岸繁簡(jiǎn)字使用的差異是化工術(shù)語(yǔ)譯名差異的一種體現(xiàn)。但是就一個(gè)術(shù)語(yǔ)的譯名而言，在分別使用繁簡(jiǎn)字的情況下，二者只存在字形差異，其意思并不會(huì)產(chǎn)生任何變化。因此，本文將繁簡(jiǎn)字的差異歸為“相同”這一類別。

在此次研究抽取的語(yǔ)料中，繁簡(jiǎn)字的使用造成的差異總共為415次，占詞匯總頻次的55.3%（見(jiàn)表1）。這些數(shù)據(jù)表明，在化工術(shù)語(yǔ)中，大部分海峽兩岸譯名只存在繁簡(jiǎn)字的差異。例如在翻譯ammoniasoda process時(shí)，大陸譯為“氨堿法”，臺(tái)灣譯為“氨|法”。但是由于簡(jiǎn)體字與繁體字僅為字形上的差異，因此基本不會(huì)導(dǎo)致兩岸在此類領(lǐng)域的交流障礙。

（二） 用詞習(xí)慣的差異

在本次研究中，海峽兩岸用詞習(xí)慣上的不同，導(dǎo)致化工術(shù)語(yǔ)的譯名差異共出現(xiàn)165次，在總頻次中占比22.2%（見(jiàn)表1）。其中包括：一義多詞（多個(gè)詞表達(dá)同種意思）、一詞多義（一個(gè)詞包含不同類別的意思）、詞序不同、音譯用字不同、取詞的繁簡(jiǎn)以及書(shū)面語(yǔ)口頭語(yǔ)的選擇不同。

1. 一義多詞

在漢語(yǔ)中，經(jīng)常存在同義詞的情況，即多個(gè)詞表示同一種意思[3]。在研究海峽兩岸化工術(shù)語(yǔ)的譯名差異中，一義多詞造成102次差異，在總頻次中占比14%。例如barometric discharge pipe，大陸譯為“大氣排放管”，臺(tái)灣譯為“大馀判構(gòu)堋薄

2. 一詞多義

在英語(yǔ)中，同一個(gè)單詞或短語(yǔ)經(jīng)常具有不同的含義，這就導(dǎo)致兩岸譯者在翻譯時(shí)，由于使用習(xí)慣的不同，可能會(huì)選擇不同的意思。在本次研究中，由于一詞多義產(chǎn)生的譯名差異次數(shù)為2次，例如plasma在大陸和臺(tái)灣的譯名分別為“等離子體”和“{”。大陸取“離子正負(fù)電荷相等，整體上保持電中性”的含義，定名為“等離子體”；臺(tái)灣則取“血漿”之義，稱之為“電漿”[4]。同樣，大陸將isometric flowsheet譯為“等容流程圖”，臺(tái)灣則將其譯為“等距流程D”。isometric作為形容詞時(shí)，在字典中的解釋為“等容的；等角的；等距的；等體積的”。這說(shuō)明一詞多義現(xiàn)象會(huì)導(dǎo)致兩岸譯名的差異。

3. 詞序的不同

海峽兩岸在表達(dá)相同意思的詞語(yǔ)時(shí)，存在詞序上的差異。在本次研究中，詞序不同造成的譯名差異次數(shù)為8次。例如，在翻譯measurement時(shí)，大陸使用“測(cè)量”，臺(tái)灣則使用“量y”。

4. 音譯用字的不同

本次研究是基于化工術(shù)語(yǔ)的譯名差異對(duì)照，因此，當(dāng)采用音譯的方法時(shí)，英文單詞的不同發(fā)音方式，可能導(dǎo)致兩岸使用不同的漢語(yǔ)字詞。甚至在發(fā)音方式相同或相似的情況下，由于使用習(xí)慣的原因，兩岸可能會(huì)使用同音字或者音近字，進(jìn)而導(dǎo)致兩岸譯名的差異。例如，在翻譯Bernoulli equation時(shí)，兩岸使用音近字，大陸將其譯為“伯努利方程”，臺(tái)灣則譯為“白努利方程”。作者發(fā)現(xiàn)，對(duì)于英語(yǔ)單詞中的字母“r”和“l(fā)”，大陸將其譯為“爾”或“耳”，但是臺(tái)灣傾向于省略不譯。例如Boltzmann distribution在大陸的譯名為“玻耳茲曼分布”，臺(tái)灣的則為“波曼分選薄

5. 取詞繁簡(jiǎn)的不同

在本次研究過(guò)程中，筆者發(fā)現(xiàn)在化工術(shù)語(yǔ)上，海峽兩岸的譯名存在用詞繁簡(jiǎn)的差異，共出現(xiàn)38次，占比5.2%。例如glassy state一詞，臺(tái)灣譯為“玻璃B”，大陸譯為“玻璃態(tài)”。在化工術(shù)語(yǔ)的翻譯用詞上，大陸譯名更加簡(jiǎn)短，臺(tái)灣譯名相對(duì)繁雜。

6. 書(shū)面語(yǔ)與口頭語(yǔ)的不同

黃金蓮[5]曾在其論文中提到相較于臺(tái)灣的譯名，大陸譯名更加“正式和書(shū)面化”，這是由“社會(huì)教育”所帶來(lái)的差異。大陸普通話追求“規(guī)范與正式”[6]，臺(tái)灣的書(shū)面表達(dá)中則口頭語(yǔ)更多。例如臺(tái)灣將glass pipe and fitting譯為“玻璃管子及配件”，漢語(yǔ)的“管子”一詞帶有明顯的口語(yǔ)色彩。在翻譯pit時(shí)，大陸譯為“凹坑”，臺(tái)灣則譯為“槽，坑”，在漢語(yǔ)中，詞組比單個(gè)詞語(yǔ)的表達(dá)更為書(shū)面和正式化。由此說(shuō)明在化工術(shù)語(yǔ)譯名方面，大陸地區(qū)更多采用書(shū)面化的表達(dá)，臺(tái)灣地區(qū)的譯名更具有口語(yǔ)化的特點(diǎn)。

（三）譯法的差異

在翻譯科技術(shù)語(yǔ)時(shí)，多種譯法的存在也會(huì)導(dǎo)致譯名差異。本次研究中的譯法差異體現(xiàn)在三個(gè)方面：直譯與意譯的差異、音譯與意譯的差異以及縮略語(yǔ)的差異。

1. 直譯與意譯的差異

在本次研究中，兩岸直譯與意譯的不同選擇造成的譯名差異次數(shù)為33次。相較于臺(tái)灣譯者，大陸譯者更多地采用直譯譯法。例如，在翻譯barometric leg時(shí)，大陸根據(jù)字面意思將其譯成“大氣腿”，臺(tái)灣則使用了更加通順的表達(dá)，即采用意譯的譯法，將其譯成“汗堋薄

2. 音譯與意譯的差異

兩岸譯者選擇音譯與意譯的不同，共造成了4次的譯名差異。其中，大陸音譯、臺(tái)灣意譯的差異出現(xiàn)3次；大陸意譯、臺(tái)灣音譯出現(xiàn)1次。例如oligoclase一詞，大陸采用音譯“奧長(zhǎng)石”，臺(tái)灣使用意譯“{}L石”。但是在翻譯carnauba wax時(shí)，大陸使用意譯“巴西棕櫚蠟”，臺(tái)灣則使用音譯“卡拿巴”。

3. 縮略語(yǔ)的使用

縮略語(yǔ)作為一種常見(jiàn)的翻譯方法，在翻譯科技術(shù)語(yǔ)方面應(yīng)用也十分廣泛。在本次研究中，縮略語(yǔ)使用的不同導(dǎo)致的化工術(shù)語(yǔ)譯名差異為2次。例如翻譯API hydrometer時(shí)，大陸地區(qū)直接采用源術(shù)語(yǔ)，將其譯為“API比重器”，臺(tái)灣地區(qū)則根據(jù)其意思，將其譯為“美u比重”。

（四） 誤譯的存在

在科技術(shù)語(yǔ)翻譯過(guò)程中，由于各種因素的影響，大陸或臺(tái)灣的譯名存在誤譯[7]。例如armature在大陸和臺(tái)灣的譯名分別為“電樞族”和“電小保但是armature在《牛津高階英漢雙解詞典》中的釋義為“a frame that is covered to make a figure”[8]，“電樞族”的“族”在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》[9]中的解釋為“事物有某種共同屬性的一大類”，而armature本身并不具有此類含義，因此這屬于大陸版本的贅譯。在翻譯coumaroneindene resin時(shí)，臺(tái)灣譯為“苯并呋喃渲”，漏譯“indene（茚?！币辉~，這也同樣屬于誤譯。在譯例electrode中，《牛津高階英漢雙解詞典》的解釋為“電極”[8]，但是臺(tái)灣將其譯為“池”，意思存在明顯偏差。由此可見(jiàn)，大陸和臺(tái)灣的譯名中都存在化工術(shù)語(yǔ)的誤譯。

（五） 文言文與白話文使用的差異

謝槿在《臺(tái)灣地區(qū)國(guó)語(yǔ)詞匯與大陸詞匯的特色差異》[6]一文中指出，臺(tái)灣地區(qū)的書(shū)面表達(dá)形式具有濃厚的古文遺風(fēng)，“之、于、其、者、何、亦”等文言詞出現(xiàn)頻率較高。這種文言詞的使用習(xí)慣，也影響了臺(tái)灣化工術(shù)語(yǔ)的譯名。例如臺(tái)灣地區(qū)將wave propagation譯成“波之韃ァ保將unsoaponified matter譯成“未皂化物”，大陸地區(qū)相對(duì)應(yīng)的譯名分別為“波傳播”和“不皂化物”。在兩岸化工術(shù)語(yǔ)的譯名領(lǐng)域，相較大陸譯本而言，臺(tái)灣譯本帶有更濃的文言色彩。文言文與白話文的差異在本次研究中只出現(xiàn)4次，僅占總頻次的0.5%（見(jiàn)表1）；由于兩岸都有深厚的文言文教育基礎(chǔ)，文言文與白話文所造成的譯名差異，不會(huì)導(dǎo)致兩岸認(rèn)知上的障礙。

二 兩岸化工術(shù)語(yǔ)譯名差異的原因

（一） 語(yǔ)文政策

在海峽兩岸的社會(huì)大背景下，“大陸和臺(tái)灣分別采取了不同的語(yǔ)文政策”[6]，大陸普通話追求“簡(jiǎn)化與規(guī)范”，臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)則“趨繁”。例如，大陸采用簡(jiǎn)體漢字進(jìn)行書(shū)寫，但是臺(tái)灣仍然沿用繁體漢字，這就導(dǎo)致兩岸化工術(shù)語(yǔ)譯名在繁簡(jiǎn)字使用方面的差異。白話文成為的書(shū)面語(yǔ)言，臺(tái)灣則“書(shū)面表達(dá)形式具有濃厚的古文遺風(fēng)”[6]，由此造成兩岸化工術(shù)語(yǔ)譯名的文言與白話之別。兩岸采用不同的語(yǔ)文政策，并由此造成兩岸化工術(shù)語(yǔ)的譯名差異。

（二） 地域文化

臺(tái)灣地區(qū)與大陸的福建省僅有一峽之隔，深受中國(guó)南方文化的熏陶。大陸則以北京語(yǔ)音為標(biāo)準(zhǔn)音，在全國(guó)范圍內(nèi)推廣以北方地區(qū)方言為基礎(chǔ)的普通話，所以大陸地區(qū)保有更多的北方文化特色[10]。劉青和溫昌斌也提到“大陸普通話具有更多的中原傳統(tǒng)文化所具有的重實(shí)踐理性色彩，臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)則明顯表現(xiàn)出南方文化所具有的感性色彩”[11]。因此，在進(jìn)行書(shū)面表達(dá)時(shí)，這種地域文化上的差異得以彰顯。在翻譯化工術(shù)語(yǔ)時(shí)，大陸更偏向于使用概念性的詞，臺(tái)灣則傾向于具體的詞。例如，在翻譯municipal waste時(shí)，大陸地區(qū)將其譯為“城市垃圾”，臺(tái)灣則譯為“城市U物”。“垃圾”是一個(gè)抽象和概念化的詞，但是“U物”這個(gè)名詞則清楚體現(xiàn)了事物的性質(zhì)和狀態(tài)。在理性思維的潛移默化中，大陸譯者更傾向于直譯的方式；而臺(tái)灣譯者在感性思維的影響下，更多地使用意譯。

由于歷史原因，且與日本距離較近，交流也較為頻繁，臺(tái)灣地區(qū)的文化在一定程度上受到日本文化的影響。對(duì)臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)影響最大的外族語(yǔ)言即為日語(yǔ)，臺(tái)灣地區(qū)因此存在許多的“日源詞匯”[6]，例如“中古”（舊的）、“次長(zhǎng)”（副部長(zhǎng)）等。同樣，日語(yǔ)詞匯的滲透也體現(xiàn)在化工術(shù)語(yǔ)領(lǐng)域，例如，臺(tái)灣將catalyst譯為“|媒”，大陸則譯為“催化劑”，“|媒”一詞正是臺(tái)灣的日源音譯詞。

（三） 術(shù)語(yǔ)政策

科技交流，日益頻繁。術(shù)語(yǔ)數(shù)量，突飛猛增。知識(shí)爆炸、科技飛速發(fā)展的今天，引發(fā)我們思考一個(gè)新的問(wèn)題：術(shù)語(yǔ)應(yīng)當(dāng)民族化還是國(guó)際化？“術(shù)語(yǔ)民族化”就是使術(shù)語(yǔ)適應(yīng)本族語(yǔ)言，創(chuàng)造有本國(guó)特色的詞匯。“術(shù)語(yǔ)國(guó)際化”就是使術(shù)語(yǔ)隨同世界通用的說(shuō)法，不造本國(guó)獨(dú)用的詞匯?！靶g(shù)語(yǔ)民族化”，基本意譯，盡量不用音譯。一方面，意譯術(shù)語(yǔ)更容易跟本國(guó)詞匯格式“歸化”，因?yàn)橹恍鑼W(xué)習(xí)一個(gè)新詞，并非一種新的詞匯格式，因而更加易學(xué)、易懂、易記。

臺(tái)灣地區(qū)的社會(huì)生活和文化政策受到日本和美國(guó)的影響較大，與國(guó)際社會(huì)的接軌程度更深，因此更多地采用音譯的方式，即推行“術(shù)語(yǔ)國(guó)際化”的政策，例如臺(tái)灣將carnauba wax音譯為“卡拿巴”，大陸意譯為“巴西棕櫚蠟”。同時(shí)，隨著祖國(guó)大陸1978年改革開(kāi)放國(guó)策的推行，大陸與國(guó)際社會(huì)積極交流，活躍于全球化的發(fā)展浪潮之中，正在適度踐行“術(shù)語(yǔ)國(guó)際化”的政策，創(chuàng)造出一些新詞，例如大陸對(duì)pyrazolone dye的翻譯為“吡唑啉酮染料”，其中的“吡唑啉酮”即為根據(jù)源術(shù)語(yǔ)發(fā)音所創(chuàng)造的漢語(yǔ)新詞。這些漢字新詞的出現(xiàn)一方面豐富了漢語(yǔ)詞匯，另一方面增加了漢語(yǔ)使用難度。

三 結(jié) 語(yǔ)

通過(guò)本次研究，筆者發(fā)現(xiàn)，海峽兩岸化學(xué)工程術(shù)語(yǔ)的部分譯名存在差異，但是只有一詞多義以及誤譯的存在會(huì)阻礙兩岸在化工領(lǐng)域的理解、交流與合作。對(duì)于兩岸化工術(shù)語(yǔ)的譯名差異問(wèn)題，全國(guó)科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)前主任路甬祥先生在為《海峽兩岸科技名詞對(duì)照本》作序時(shí)提出“老詞老辦法，新詞新辦法”。其具體內(nèi)容為“對(duì)于兩岸已各自公布、約定俗成的科技名詞以對(duì)照為主，逐步取得統(tǒng)一；對(duì)于新產(chǎn)生的名詞，則爭(zhēng)取及早在協(xié)商的基礎(chǔ)上，共同定名，避免以后再行對(duì)照”，“在兩岸專家的及時(shí)溝通、協(xié)商的基礎(chǔ)上達(dá)成共識(shí)和一致，兩岸及時(shí)公布”[3]。

同時(shí)，海峽兩岸應(yīng)該始終堅(jiān)持“術(shù)語(yǔ)民族化”的政策，在“術(shù)語(yǔ)民族化”的前提下，可以適當(dāng)體現(xiàn)“術(shù)語(yǔ)國(guó)際化”的元素。魏向清[12]提出在翻譯術(shù)語(yǔ)時(shí)，既要重視原語(yǔ)術(shù)語(yǔ)的內(nèi)涵，同時(shí)也要注重譯入語(yǔ)文化中讀者的接受度。一方面，不能一味地追求使用本國(guó)語(yǔ)言中的“等價(jià)術(shù)語(yǔ)”；另一方面，也不能盲目崇尚“國(guó)際化元素”。因此，在翻譯術(shù)語(yǔ)時(shí)，基于傳播原語(yǔ)術(shù)語(yǔ)內(nèi)涵的原則，首先要尋找本國(guó)語(yǔ)言中可對(duì)應(yīng)詞語(yǔ)，其次，需要借用外來(lái)詞語(yǔ)時(shí)，應(yīng)在堅(jiān)持“民族化”的前提下，對(duì)術(shù)語(yǔ)進(jìn)行改造，使其更加符合本國(guó)語(yǔ)言的特點(diǎn)，促進(jìn)“術(shù)語(yǔ)學(xué)科的可持續(xù)發(fā)展”[13]。海峽兩岸應(yīng)該在堅(jiān)持民族文化多樣性的前提下，融入國(guó)際一體化的趨勢(shì)中，提升漢語(yǔ)語(yǔ)言民族凝聚力，凸顯漢語(yǔ)語(yǔ)言張力，力爭(zhēng)漢語(yǔ)國(guó)際話語(yǔ)權(quán)。

因此，兩岸專家學(xué)者以及相關(guān)部門應(yīng)在堅(jiān)持“術(shù)語(yǔ)民族化”和“術(shù)語(yǔ)國(guó)際化”的前提下，按照“老詞老辦法，新詞新辦法”的原則，盡早實(shí)現(xiàn)兩岸化工術(shù)語(yǔ)譯名的全部對(duì)照、訂正以及統(tǒng)一，以促進(jìn)兩岸化工領(lǐng)域的深入交流與合作。

參考文獻(xiàn)

[1] 胡兵，徐寶明.省屬高?；瘜W(xué)工程與工藝專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)定位與課程體系構(gòu)建[J].化工高等教育，2012（5）：22-24.

[2] 海峽兩岸化學(xué)工程名詞工作委員會(huì).海峽兩岸化學(xué)工程名詞[M].北京：科學(xué)出版社，2007：1-50.

[3] 周其煥.為促進(jìn)海峽兩岸科技名詞統(tǒng)一對(duì)照而努力[J].科技術(shù)語(yǔ)研究，2006（1）：58-60.

[4] 趙凱華.幾個(gè)沿用已久但譯名不當(dāng)?shù)奈锢韺W(xué)名詞[J].科技術(shù)語(yǔ)研究，2003（1）：12-13.

[5] 黃金蓮.就兩岸科技術(shù)語(yǔ)譯名差異談讀者的選擇[J].考試周刊，2010（2）：146-147.

[6] 謝槿.臺(tái)灣地區(qū)國(guó)語(yǔ)詞匯與大陸詞匯的特色差異[J].成都大學(xué)學(xué)報(bào)：社會(huì)科學(xué)版，2009（5）：108-111.

[7] 范武邱，胡健.海峽兩岸軍事術(shù)語(yǔ)翻譯差異及原因探析[J].上海翻譯，2015（4）：29-33.

[8] Hornby A S.牛津高階英漢雙解詞典[M].8版.北京：商務(wù)印書(shū)館，2014.

[9] 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典[M].6版.北京：商務(wù)印書(shū)館，2012：1738.

[10] 蔣有經(jīng).海峽兩岸漢語(yǔ)詞匯的差異及其原因[J].集美大學(xué)學(xué)報(bào)，2006（3）：31-37.

[11] 劉青，溫昌斌.海峽兩岸科技名詞差異問(wèn)題分析與試解[J].中國(guó)科技術(shù)語(yǔ)，2008（3）：65-69.

第5篇：化學(xué)工程及技術(shù)范文

化學(xué)工程技術(shù)簡(jiǎn)稱化工技術(shù)，在化學(xué)生產(chǎn)領(lǐng)域中有著非常重要的地位。利用化學(xué)反應(yīng)理論技術(shù)基礎(chǔ)，進(jìn)行大規(guī)模的化學(xué)工程生產(chǎn)，從而生產(chǎn)滿足化學(xué)領(lǐng)域需求的產(chǎn)品。在農(nóng)業(yè)方面，化學(xué)工程技術(shù)就起到了非常重要的作用。農(nóng)作物的農(nóng)藥，化肥等都是化學(xué)生產(chǎn)的產(chǎn)品。這些產(chǎn)品對(duì)于人們的生產(chǎn)與生活都有著非常重要的聯(lián)系。因此化學(xué)工廠成為了市場(chǎng)化學(xué)產(chǎn)品的主要生產(chǎn)基地，而化學(xué)工程技術(shù)也成為了化學(xué)生產(chǎn)的技術(shù)基礎(chǔ)。那么，對(duì)于化學(xué)工程技術(shù)而言，其有著哪些核心優(yōu)勢(shì)呢？化學(xué)工程技術(shù)的技術(shù)理念又是什么呢？

1.1化學(xué)工程技術(shù)的技術(shù)理念分析

化學(xué)工程技術(shù)是基于化學(xué)反應(yīng)以及化學(xué)元素等理論基礎(chǔ)進(jìn)行的大規(guī)模的生產(chǎn)性技術(shù)，利用先進(jìn)的設(shè)備與反應(yīng)環(huán)境，實(shí)現(xiàn)對(duì)某種產(chǎn)品的大量批量生產(chǎn)，以此來(lái)滿足人們對(duì)于化學(xué)產(chǎn)品的需求。在化學(xué)工程技術(shù)中，理論基礎(chǔ)是必不可少的，但是，在生產(chǎn)的過(guò)程中，反應(yīng)設(shè)備等的建筑也非常重要。因此反應(yīng)設(shè)備也有可能是反應(yīng)物質(zhì)，因此為了能夠追求最高的生產(chǎn)效率，滿足人們的生產(chǎn)需求，化學(xué)工程技術(shù)在技術(shù)完善性方面做了非常大改進(jìn)。在廢物處理方面，也有了完善的體制，從而減少了因?yàn)榛瘜W(xué)生產(chǎn)而對(duì)環(huán)境方面造成的傷害。

1.2化學(xué)工程技術(shù)的核心優(yōu)勢(shì)分析

化學(xué)工程技術(shù)以化學(xué)反應(yīng)以及化學(xué)元素理論為基礎(chǔ)，通過(guò)大規(guī)模的化學(xué)反應(yīng)來(lái)生產(chǎn)市場(chǎng)所需的化學(xué)產(chǎn)品。由于在自然界中，很多化學(xué)產(chǎn)品不是自然形成的，即便在自然界中存在，其存量也無(wú)法滿足需求。因此，為了能夠滿足人們對(duì)于某些化學(xué)產(chǎn)品的使用。就可以通過(guò)化工生產(chǎn)，來(lái)進(jìn)行批量的生產(chǎn)，保證足夠的供應(yīng)。因此，對(duì)于化學(xué)工程技術(shù)而言，其技術(shù)核心可以概括為以下幾個(gè)方面：第一，完善的技術(shù)理論基礎(chǔ)；化學(xué)反應(yīng)原理，原子守恒等化學(xué)理論技術(shù)，成為了化學(xué)工程技術(shù)的完善的理論基礎(chǔ)體系。如果在生產(chǎn)的過(guò)程中，對(duì)于某一種元素物質(zhì)產(chǎn)品需求量較大，那么就可以通過(guò)化學(xué)技術(shù)進(jìn)行實(shí)現(xiàn)。例如，在現(xiàn)代社會(huì)中，為了能夠呼吸到新鮮的空氣，很多人開(kāi)始喜歡吸收純氧。那么，就可以利用化學(xué)理論進(jìn)行純凈氧氣的生成，從而滿足人們的需求，當(dāng)然，這也在一定程度上實(shí)現(xiàn)了市場(chǎng)的拓展。第二，高效的生產(chǎn)效率，化學(xué)工程技術(shù)為化學(xué)產(chǎn)品的生產(chǎn)奠定了強(qiáng)大的技術(shù)基礎(chǔ)，為了滿足市場(chǎng)的需求，化學(xué)工程技術(shù)在高產(chǎn)出，以及高效率等方面做出了非常大的改進(jìn)，在原料提取以及生產(chǎn)加工的流程方面也有了十足的進(jìn)步。因此，在技術(shù)優(yōu)勢(shì)方面，滿足了市場(chǎng)化的生產(chǎn)模式。通過(guò)化學(xué)工程技術(shù)的引入，讓化學(xué)生產(chǎn)領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)了模式化，一體化以及車間化的生產(chǎn)模式，不僅僅實(shí)現(xiàn)了高效的化學(xué)生產(chǎn)，更在一定程度上實(shí)現(xiàn)了成本壓縮等?？傊?，化學(xué)工程技術(shù)的核心優(yōu)勢(shì)非常明顯，對(duì)于市場(chǎng)的發(fā)展而言，也有著推動(dòng)性的作用。

2綠色化工技術(shù)在化學(xué)生產(chǎn)中的應(yīng)用

雖然在化學(xué)生產(chǎn)領(lǐng)域中，化學(xué)工程技術(shù)起到了非常重要的作用，也讓人們的需求得以滿足。但是，由于化學(xué)生產(chǎn)過(guò)程中，容易產(chǎn)生大量的污染物質(zhì)或者是廢棄物質(zhì)，在傳統(tǒng)的化學(xué)生產(chǎn)以及化學(xué)工程技術(shù)中，并沒(méi)有完善合理的治理措施。甚至在一些化學(xué)工廠中，這些污染物或者廢棄物是直接進(jìn)行無(wú)處理排放的。長(zhǎng)期以往，對(duì)于環(huán)境造成的傷害是非常大的。近年來(lái)，我國(guó)的霧霾以及化學(xué)煙霧，癌癥村等現(xiàn)象的出現(xiàn)，也就在一定程度上說(shuō)明了化學(xué)生產(chǎn)中出現(xiàn)的問(wèn)題。因此，為了能夠保證化學(xué)生產(chǎn)的良性發(fā)展，也是為了能夠符合當(dāng)前節(jié)能環(huán)保技術(shù)的理念。綠色化學(xué)工程技術(shù)開(kāi)始得以研發(fā)，并逐步應(yīng)用到化學(xué)生產(chǎn)領(lǐng)域，從而從根本上改變了化學(xué)工程技術(shù)的面貌。綠色化學(xué)與綠色化學(xué)工程技術(shù)，是代表未來(lái)化學(xué)生產(chǎn)的方向性理念。在化學(xué)生產(chǎn)的過(guò)程中，建立完善的生產(chǎn)體系，尤其是在反應(yīng)的過(guò)程中，杜絕傳統(tǒng)的為了結(jié)果而不惜代價(jià)的生產(chǎn)方式，采用綠色型與節(jié)約型的生產(chǎn)方式，在技術(shù)方面，也需要不斷進(jìn)行技術(shù)改革，尤其是廢物處理技術(shù)中的一些設(shè)計(jì)中，要充分體現(xiàn)綠色化學(xué)的特點(diǎn)，并能夠做到真正意義上的節(jié)能減排，廢物有效處理?？傊?，化學(xué)生產(chǎn)領(lǐng)域中，綠色化學(xué)的理念一定要深入其中，綠色化學(xué)工程技術(shù)的研發(fā)也應(yīng)該繼續(xù)，生產(chǎn)需要滿足市場(chǎng)，也同樣要保證環(huán)境的安全。

3結(jié)語(yǔ)

第6篇：化學(xué)工程及技術(shù)范文

所謂化學(xué)工程技術(shù)指的就是那些結(jié)合相關(guān)化學(xué)理論的技術(shù)，在實(shí)際的化學(xué)生產(chǎn)中，化學(xué)工程技術(shù)發(fā)揮著關(guān)鍵作用。在化學(xué)設(shè)備的輔助之下，人們可以利用相關(guān)化學(xué)反應(yīng)生產(chǎn)需要的化學(xué)產(chǎn)品。從生產(chǎn)的角度講，影響化學(xué)生產(chǎn)的因素有很多，比較重要的主要是：第一，化學(xué)生產(chǎn)所需要的相關(guān)反應(yīng)物；第二，生產(chǎn)過(guò)程中所需要的相關(guān)設(shè)備等。化學(xué)工程技術(shù)在化學(xué)生產(chǎn)中的作用主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面：一方面，可以有效的滿足化學(xué)生產(chǎn)的實(shí)際需要；另一方面，可以有效的提高化學(xué)產(chǎn)品的質(zhì)量。此外，人們也可以借助于化學(xué)工程技術(shù)對(duì)廢棄物進(jìn)行合理的處理，從而有效的降低廢棄物對(duì)環(huán)境的影響。

2化學(xué)工程技術(shù)對(duì)化學(xué)生產(chǎn)的價(jià)值

在化學(xué)生產(chǎn)中，化學(xué)技術(shù)具有非常廣泛的應(yīng)用?？偟恼f(shuō)來(lái)，化學(xué)技術(shù)的核心思想就是對(duì)不同化學(xué)元素的性能進(jìn)行充分的利用，同時(shí)也對(duì)相關(guān)化學(xué)反應(yīng)進(jìn)行充分的利用。在化學(xué)技術(shù)的協(xié)助之下，人們能夠構(gòu)建健全的生產(chǎn)流程，從而不斷提高化學(xué)生產(chǎn)的效率，增加經(jīng)濟(jì)收益。2.1擁有完善的技術(shù)理論。完善的技術(shù)理論系統(tǒng)是化學(xué)工程技術(shù)的最大特色，這也是化學(xué)工程技術(shù)可以在化學(xué)生產(chǎn)中得以應(yīng)用的基礎(chǔ)和前提。在應(yīng)用過(guò)程中，首先需要做的就是對(duì)相關(guān)化學(xué)工程技術(shù)理論進(jìn)行透徹的分析，對(duì)相關(guān)化學(xué)物質(zhì)進(jìn)行透徹的認(rèn)識(shí)，明確不同物質(zhì)之間的反應(yīng)。以此為依據(jù)，才能將化學(xué)工程技術(shù)合理的應(yīng)用到化學(xué)生產(chǎn)中。2.2切實(shí)提升化學(xué)生產(chǎn)效率。化學(xué)工程技術(shù)對(duì)化學(xué)生產(chǎn)效率的提升主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：第一，對(duì)化學(xué)工程技術(shù)進(jìn)行合理的創(chuàng)新；第二，對(duì)化學(xué)生產(chǎn)模式進(jìn)行科學(xué)的優(yōu)化；第三，對(duì)相關(guān)生產(chǎn)流程進(jìn)行優(yōu)化處理等，2.3化學(xué)生產(chǎn)類型更具豐富化與多元化?，F(xiàn)階段，隨著社會(huì)的發(fā)展，人們對(duì)于化學(xué)產(chǎn)品的要求和需求逐漸提高，化學(xué)產(chǎn)品變得越來(lái)越多樣化?；瘜W(xué)產(chǎn)品種類的擴(kuò)大，離不開(kāi)相關(guān)化學(xué)工程技術(shù)的支持。具體來(lái)講，首先，需要以化學(xué)原理為基礎(chǔ)；其次，利用相關(guān)的化學(xué)反應(yīng)；再次，將理論化學(xué)技術(shù)合理的應(yīng)用到實(shí)際生產(chǎn)中。

3化學(xué)生產(chǎn)中化學(xué)工程技術(shù)的應(yīng)用

現(xiàn)階段，化學(xué)工程技術(shù)在化學(xué)生產(chǎn)中獲得了廣泛的應(yīng)用，主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：3.1超臨界流體技術(shù)。所謂超臨界流體指的是介于氣態(tài)和液體之間的一種狀態(tài)、壓力以及溫度都處于臨界點(diǎn)附近的液體。超臨界流體的特點(diǎn)主要是，不但具有特體的特性，如溶解能力相對(duì)較好，還同時(shí)具有氣體的特性，如壓縮性較好以及擴(kuò)散能力較強(qiáng)等?；诖耍R界流體在化學(xué)生產(chǎn)中得到了廣泛的應(yīng)用，比較典型的主要有：無(wú)機(jī)材料的加工、復(fù)合材料的加工以及高分子材料的加工等。相關(guān)技術(shù)主要有：第一，抗溶劑法；第二，壓縮溶劑法；思安，快速膨脹法等。3.2傳熱技術(shù)。最近幾年，科研人員越來(lái)越關(guān)注強(qiáng)化傳熱和微細(xì)尺度傳熱問(wèn)題。在研究上述問(wèn)題時(shí)，研究人員的切入點(diǎn)主要是從時(shí)間尺度和空間尺度探索相關(guān)的傳熱規(guī)律。就我國(guó)而言，科研人員在研究傳熱問(wèn)題時(shí)使用的研究方法主要有三種，分別是數(shù)值模擬、試驗(yàn)以及機(jī)理研究。在化學(xué)生產(chǎn)中，很多地方都涉及了傳熱技術(shù)。從傳熱的角度提升化學(xué)生產(chǎn)效率，需要做的工作主要就是對(duì)換熱器設(shè)備進(jìn)行優(yōu)化。3.3綠色化學(xué)技術(shù)反應(yīng)技術(shù)。綠色化學(xué)是順應(yīng)時(shí)代的產(chǎn)物，綠色化學(xué)也符合當(dāng)今時(shí)代可持續(xù)發(fā)展的理念。目前，人們對(duì)環(huán)境的保護(hù)意識(shí)逐漸提高，將綠色化學(xué)技術(shù)應(yīng)用到化學(xué)生產(chǎn)中可以有效的降低生產(chǎn)過(guò)程對(duì)環(huán)境的影響。綠色化學(xué)理念強(qiáng)調(diào)的是從源頭解決污染問(wèn)題，主要是借助于相關(guān)化學(xué)技術(shù)和方法實(shí)現(xiàn)的。要求化學(xué)生產(chǎn)中涉及的試劑、催化劑、反應(yīng)原料等，以及化學(xué)反應(yīng)之后的產(chǎn)物多必須是對(duì)環(huán)境友好的。具體來(lái)講，人們需要在化學(xué)生產(chǎn)中使用無(wú)毒無(wú)害的原料。舉例說(shuō)明，在生產(chǎn)尼龍絲時(shí)，傳統(tǒng)生產(chǎn)過(guò)程中需要用到含苯的石油化工原料，這對(duì)環(huán)境會(huì)產(chǎn)生一定的負(fù)面影響。在綠色化學(xué)理念中，人們可以用生物原料來(lái)替換傳統(tǒng)的石油原料，從而確保生產(chǎn)過(guò)程不會(huì)產(chǎn)生污染環(huán)境的物質(zhì)，。此外，綠色化學(xué)技術(shù)在食品領(lǐng)域也得到了應(yīng)用。如將綠色化學(xué)技術(shù)和生物技術(shù)進(jìn)行有效的結(jié)合，從而不斷提高農(nóng)作物的質(zhì)量和產(chǎn)量等。

4化學(xué)工程未來(lái)發(fā)展動(dòng)態(tài)

21世紀(jì)是一個(gè)全新的時(shí)代，時(shí)代處于不斷進(jìn)步的狀態(tài)，科學(xué)技術(shù)也在不斷的發(fā)展。大量的新技術(shù)和新產(chǎn)品不斷涌現(xiàn)，這極大的改變了人們的生產(chǎn)和生活方式，也為人們的生活帶來(lái)了極大的便利。就化學(xué)生產(chǎn)而言，如何促進(jìn)化學(xué)工程技術(shù)的發(fā)展是非常值得研究的一個(gè)問(wèn)題。筆者認(rèn)為在未來(lái)的發(fā)展中，我國(guó)應(yīng)該為化學(xué)工程新技術(shù)的引用提供完善的服務(wù)和體系。同時(shí)，還需要不斷拓寬化學(xué)工程技術(shù)的研究范圍，將信息技術(shù)、生物技術(shù)、能源技術(shù)等和化學(xué)工程技術(shù)進(jìn)行有效的融合。

5結(jié)語(yǔ)

在本次研究中，筆者主要關(guān)注的是化學(xué)工程技術(shù)在化學(xué)生產(chǎn)的重要性，探討了化學(xué)工程技術(shù)對(duì)化學(xué)生產(chǎn)的價(jià)值以及在化學(xué)生產(chǎn)中的實(shí)際應(yīng)用情況，希望可以為相關(guān)人員帶來(lái)一定的幫助。

參考文獻(xiàn)：

[1]桂騰剛.化學(xué)工程技術(shù)在化學(xué)生產(chǎn)中的應(yīng)用分析[J].化工管理,2016,(11):110+112.

[2]侯海霞,柯楊,王勝壁.解析化學(xué)工程技術(shù)在化學(xué)生產(chǎn)中的應(yīng)用[J].山東工業(yè)技術(shù),2015,(14):91.

第7篇：化學(xué)工程及技術(shù)范文

關(guān)鍵詞：工程能力；數(shù)控技術(shù)；教學(xué)模式

高職高專院校是為社會(huì)培養(yǎng)高素質(zhì)技能型人才的專業(yè)機(jī)構(gòu)。高職高專學(xué)生的鮮明特征就是扎實(shí)的理論基礎(chǔ)、較高的技能應(yīng)用能力，其中機(jī)械類學(xué)生就表現(xiàn)為工程能力?！稊?shù)控技術(shù)》是高職高專機(jī)械類學(xué)生的重要專業(yè)課，同時(shí)也是理論性和實(shí)踐性都很強(qiáng)的課程。

一、教學(xué)環(huán)境分析

目前，《數(shù)控技術(shù)》教學(xué)還存在這樣一些問(wèn)題：①課堂教學(xué)內(nèi)容與工程實(shí)際脫節(jié)。教師對(duì)著書(shū)本講解數(shù)控編程的指令，講解數(shù)控機(jī)床的運(yùn)動(dòng)動(dòng)作，講解數(shù)控機(jī)床的結(jié)構(gòu)原理。沒(méi)有具體的工程環(huán)境，沒(méi)有相應(yīng)的設(shè)備，不形象不直觀。學(xué)生只能是“知其然”，無(wú)法“知其所以然”。②教學(xué)實(shí)踐設(shè)備不足。由于數(shù)控機(jī)床使用維護(hù)成本高，致使部分學(xué)校實(shí)體設(shè)備數(shù)量不足。另外數(shù)控機(jī)床還帶有一定的危險(xiǎn)性，部分學(xué)校不愿大量安排學(xué)生實(shí)習(xí)，并且部分學(xué)生不敢動(dòng)手操作，從而導(dǎo)致教學(xué)實(shí)踐設(shè)備使用不足。③任課教師的知識(shí)技能不全面。由于數(shù)控技術(shù)是一門理論與實(shí)踐性都很強(qiáng)的課程，要求教師既能講理論，又能指導(dǎo)實(shí)踐；既熟悉數(shù)控機(jī)床的操作，又掌握數(shù)控機(jī)床的原理與維修。但是這樣的知識(shí)技能全面的教師為數(shù)很少。此外，數(shù)控技術(shù)正在快速發(fā)展，社會(huì)對(duì)其需求也在不斷深入。因此，《數(shù)控技術(shù)》課程要與企業(yè)緊密聯(lián)系，強(qiáng)調(diào)工程應(yīng)用，強(qiáng)化工程能力。

二、教學(xué)改革措施與內(nèi)容

應(yīng)用型人才直接服務(wù)于生產(chǎn)、生活，承擔(dān)著轉(zhuǎn)化應(yīng)用、實(shí)際生產(chǎn)和創(chuàng)造價(jià)值的任務(wù)。因此高職高專學(xué)生應(yīng)具備厚基礎(chǔ)、寬口徑、重實(shí)踐、強(qiáng)應(yīng)用等四個(gè)特點(diǎn)。我們?cè)谶M(jìn)行教學(xué)改革過(guò)程中緊密靠近行業(yè)，充分體現(xiàn)課程工程性質(zhì)，通過(guò)三個(gè)環(huán)節(jié)連貫實(shí)施。

（一）實(shí)施階段

我們?cè)谡麄€(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)中營(yíng)造企業(yè)氛圍，創(chuàng)造企業(yè)基礎(chǔ)，然后通過(guò)三個(gè)階段連貫實(shí)施，使學(xué)生的工程能力逐步建立、鞏固。

第一階段制造技術(shù)的基礎(chǔ)訓(xùn)練。本環(huán)節(jié)主要任務(wù)是在老師的安排、講解、示范下學(xué)習(xí)掌握機(jī)械制造的基礎(chǔ)技能，初步建立工程的概念，初步了解企業(yè)的工作流程。

第二階段項(xiàng)目化綜合性訓(xùn)練。本環(huán)節(jié)讓學(xué)生從參與工程項(xiàng)目，培養(yǎng)學(xué)生綜合應(yīng)用分析能力和初步解決工程實(shí)際問(wèn)題的能力。本環(huán)節(jié)可以采用校內(nèi)項(xiàng)目化形式教學(xué)，也可以采用到企業(yè)的工學(xué)結(jié)合的形式進(jìn)行訓(xùn)練。我們是通過(guò)工學(xué)結(jié)合的形式實(shí)現(xiàn)的。我們請(qǐng)企業(yè)人員參與課程設(shè)置，制定課程標(biāo)準(zhǔn)；讓學(xué)生到企業(yè)里去實(shí)踐學(xué)校里學(xué)到的理論技能。在工學(xué)結(jié)合的過(guò)程中，企業(yè)、學(xué)生是工學(xué)結(jié)合的主體，學(xué)校是工學(xué)結(jié)合的組織者，教師是具體的管理者。

首先，學(xué)校事先必須做好充分的調(diào)研，制訂一整套完整的規(guī)章制度和實(shí)施方案，并仔細(xì)挑選合作伙伴，以確保工學(xué)結(jié)合的成果——能否提高教學(xué)質(zhì)量，能否使學(xué)生素質(zhì)達(dá)到設(shè)計(jì)要求，能否提高就業(yè)水平和質(zhì)量。

其次，企業(yè)關(guān)心的是經(jīng)濟(jì)效益和是否能挑選到合適的人才。為此企業(yè)必然和學(xué)校進(jìn)行多次磋商，保證學(xué)生在工學(xué)結(jié)合前就具有基本的知識(shí)和能力，同時(shí)也使學(xué)校的教學(xué)文件具有工程化的特色。

再次，學(xué)生通過(guò)工學(xué)結(jié)合，可以盡早深入企業(yè)，了解企業(yè)，熟悉企業(yè)，提高適應(yīng)性，縮短就業(yè)后的“緩苗期”。同時(shí)學(xué)生通過(guò)工學(xué)結(jié)合不僅可以全面鍛煉自我，又可以有一定的勞動(dòng)收入，品嘗勞動(dòng)收獲的快樂(lè)。

最后，教師在工學(xué)結(jié)合過(guò)程要不斷為學(xué)校的教學(xué)質(zhì)量目標(biāo)和企業(yè)的經(jīng)濟(jì)目標(biāo)進(jìn)行協(xié)調(diào)。這個(gè)過(guò)程既保證了學(xué)生的全面發(fā)展，又增加了教師與企業(yè)的聯(lián)系，鍛煉了師資，為開(kāi)展校企合作提供條件。

由此合作各方實(shí)現(xiàn)各自目標(biāo)，收獲各自利益，實(shí)現(xiàn)多贏狀態(tài)，保證工學(xué)結(jié)合良好運(yùn)行。

第三個(gè)階段工程創(chuàng)新訓(xùn)練。本環(huán)節(jié)的目標(biāo)是為了讓學(xué)生的工程能力得到進(jìn)一步的升華，培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新意識(shí)和創(chuàng)新能力。在學(xué)生掌握基本制造技能之后，教師有計(jì)劃有步驟地組織開(kāi)展一些開(kāi)放性項(xiàng)目，讓學(xué)生自由發(fā)揮，自主設(shè)計(jì)，逐步實(shí)施。開(kāi)始可以先做一些單體零體，如徽章、立體印章、各式小紀(jì)念品等。然后再制作螺紋配合、曲面配合等一些配合零件。最后部分能力較好的學(xué)生還可以參加實(shí)際工程項(xiàng)目的設(shè)計(jì)制造。這樣學(xué)生就充分實(shí)現(xiàn)了由學(xué)到用，使得知識(shí)變成實(shí)實(shí)在在的技能。

（二）實(shí)施保證

人的發(fā)展是在一定地理環(huán)境與文化環(huán)境下的發(fā)展。在適宜的環(huán)境下，學(xué)習(xí)者獲得相應(yīng)的情緒體驗(yàn)，形成相應(yīng)的認(rèn)知結(jié)構(gòu)，產(chǎn)生一種學(xué)習(xí)的沖動(dòng)，逐步形成自主自發(fā)傾向，最后形成自主學(xué)習(xí)的理智感。因此，要保證三個(gè)環(huán)節(jié)的順利實(shí)施，整個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)流暢有序，就要使學(xué)生能夠自主學(xué)習(xí)。我們從兩個(gè)方面進(jìn)行環(huán)境的構(gòu)建，一個(gè)方面是人文素養(yǎng)，一個(gè)方面是企業(yè)氛圍。

1.人文素質(zhì)方面

現(xiàn)在的學(xué)生已經(jīng)是90后了，他們個(gè)性鮮明，思維活躍，但是由于生活條件優(yōu)越，在家長(zhǎng)的寵愛(ài)下，也養(yǎng)成了任性、怯懦、依賴性等不好的性格習(xí)慣。為此我們首先給學(xué)生進(jìn)行品質(zhì)教育，培養(yǎng)學(xué)生的人文素質(zhì)。①人文品質(zhì)。以人為本，突出人的發(fā)展，把教育與人的自由、尊嚴(yán)、幸福、終極價(jià)值緊密聯(lián)系起來(lái)，將理想、追求、倫理道德、嚴(yán)謹(jǐn)求實(shí)、寬容合作的人格品質(zhì)教育貫穿課程教學(xué)始終。使學(xué)生獲得正確思維和學(xué)習(xí)新知識(shí)的能力、不斷探索和創(chuàng)新的能力、大膽疑問(wèn)和情感的自律能力，彰顯人文關(guān)懷和道德情感。②寬容品質(zhì)。理性寬容是每個(gè)成功者的不可或缺的品質(zhì)。唯有理性寬容，才能使研究者徹底避免急功近利、浮躁的學(xué)風(fēng)，淡泊名利靜下心來(lái)，潛心研究課題，刻苦鉆研技術(shù)。③創(chuàng)新品質(zhì)。“創(chuàng)新是一個(gè)民族的靈魂，是國(guó)家興旺發(fā)達(dá)的不竭動(dòng)力”。要形成創(chuàng)新品質(zhì)，首先要培養(yǎng)創(chuàng)新思維，再塑造創(chuàng)新人格。創(chuàng)新品質(zhì)是一種素質(zhì)，體現(xiàn)人的知識(shí)水平、心理水平、思維方式和行為習(xí)慣等方面，是學(xué)生全面發(fā)展的重要因素。

第8篇：化學(xué)工程及技術(shù)范文

（1）幾何畫板能精確地作出各類圖像，便于教育教學(xué)工作的開(kāi)展。

在實(shí)際教學(xué)中，數(shù)形結(jié)合是應(yīng)用比較廣泛的數(shù)學(xué)思想方法。著名數(shù)學(xué)家華羅庚曾說(shuō)：“數(shù)缺形時(shí)少直觀，形缺數(shù)時(shí)難入微?！痹趥鹘y(tǒng)的教學(xué)中，多教師手工繪圖，精確度低，速度慢，而運(yùn)用幾何畫板作圖，快速精確，直觀性強(qiáng)，突出了數(shù)學(xué)教學(xué)的嚴(yán)謹(jǐn)性。以解析幾何中橢圓的畫法為例：

原理：由于橢圓的標(biāo)準(zhǔn)方程為：，可得表達(dá)式y(tǒng)=?；需確定變量x和參數(shù)a、b的值即可。步驟如下：

①建立直角坐標(biāo)系；

②在x軸上取一點(diǎn)C，度量其坐標(biāo)并分離出它的橫坐標(biāo)改名為a，類似地，在y軸上取一點(diǎn)D，度量出它的坐標(biāo)并分離出它的縱坐標(biāo)改名為b；a、b分別是橢圓在x軸、y軸上的截距；

③在x軸上取一點(diǎn)E，度量出點(diǎn)E的坐標(biāo)并分離出它的橫坐標(biāo)改名為x；

④計(jì)算y的值，通過(guò)“度量―計(jì)算”，得到的值；

⑤繪出x、y的坐標(biāo)點(diǎn)F；

⑥選擇點(diǎn)E、F，執(zhí)行“作圖――軌跡”，得到上半橢圓；

⑦最后通過(guò)“變換――反射”得到下半橢圓。

（2）幾何畫板能直觀動(dòng)態(tài)呈現(xiàn)教學(xué)內(nèi)容，突破教學(xué)的重難點(diǎn)，激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣， 揭示出數(shù)學(xué)知識(shí)之間的聯(lián)系與區(qū)別。

幾何畫板能將一些原本難以在黑板上呈現(xiàn)的內(nèi)容用形象、動(dòng)態(tài)的畫面呈現(xiàn)出來(lái)，并揭示出知識(shí)發(fā)生、發(fā)展的過(guò)程，幫助學(xué)生更容易地理解和掌握數(shù)學(xué)知識(shí)。 靜態(tài)的圖像往往會(huì)人為地割裂數(shù)學(xué)知識(shí)之間的內(nèi)在聯(lián)系，阻礙學(xué)生思維的發(fā)展。而讓圖像動(dòng)起來(lái)，不僅可以揭示出知識(shí)之間的聯(lián)系，還可以從中發(fā)現(xiàn)知識(shí)之間的區(qū)別。很多學(xué)生對(duì)數(shù)學(xué)產(chǎn)生厭倦的心理就在于數(shù)學(xué)本身具有抽象性，單憑老師的講解還是未能清晰。運(yùn)用幾何畫板可以令學(xué)生在動(dòng)畫演示或者對(duì)比分析中得到很直觀的教育，易于學(xué)生理解。在“二次函數(shù)y=ax2+bx+c的圖像”一節(jié)中，如何向?qū)W生說(shuō)明y=ax2、y=ax2+k、y=a（x-h）2、y=a（x-h）2+k等函數(shù)圖像的相互關(guān)系一直是傳統(tǒng)教學(xué)中的重點(diǎn)和難點(diǎn)，學(xué)生難以理解，教師也難以用文字語(yǔ)言說(shuō)明。通過(guò)《幾何畫板》只需用鼠標(biāo)上下移動(dòng)點(diǎn)a、h、k，y=ax2、y=ax2+k、y=a（x-h）2、y=a（x-h）2+k等函數(shù)圖像便可一目了然，難題也就迎刃而解，學(xué)生也在a、h、k的變化過(guò)程中加深對(duì)二次函數(shù)的理解。利用《幾何畫板》反復(fù)動(dòng)態(tài)演示y=ax2、y=ax2+k、y=a（x-h）2、y=a（x-h）2+k等函數(shù)圖像的相互變換，學(xué)生便可比較順利地掌握二次函數(shù)的圖像上下左右平移的知識(shí)難點(diǎn)。

（3）幾何畫板為學(xué)生提供了進(jìn)行自主學(xué)習(xí)、發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)和研究性學(xué)習(xí)的有效工具，也為數(shù)學(xué)教學(xué)方式的轉(zhuǎn)變提供了有利的技術(shù)支持。

著名心理學(xué)家布魯納認(rèn)為學(xué)習(xí)的最佳方式是發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)者利用教材或教師提供條件自己獨(dú)立思考、自行發(fā)現(xiàn)知識(shí)、掌握原理和規(guī)律。發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)，有利于知識(shí)的記憶保持和提取，能提高學(xué)習(xí)者的智慧與技能，有助于培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的內(nèi)在動(dòng)機(jī)，有助于養(yǎng)成自主學(xué)習(xí)習(xí)慣。

第9篇：化學(xué)工程及技術(shù)范文

關(guān)鍵詞：化學(xué)工程技術(shù)；研究熱點(diǎn)；發(fā)展趨勢(shì)

中圖分類號(hào)：TQ021.8 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼： A 文章編號(hào)： 1674-0432（2014）-15-96-1

化學(xué)工程是一門將一系列化學(xué)有關(guān)的知識(shí)進(jìn)行深研究的化學(xué)或物理過(guò)程的知識(shí)學(xué)科，它還包括對(duì)原有化學(xué)設(shè)備進(jìn)行改革，以化學(xué)思想為基礎(chǔ)將理論和實(shí)際工程知識(shí)糅合。具體工作可包括研發(fā)新產(chǎn)品、設(shè)計(jì)、模擬、操作實(shí)驗(yàn)來(lái)強(qiáng)化裝備等硬件設(shè)施。化學(xué)工程領(lǐng)域包括范圍廣泛，其中有機(jī)化學(xué)、無(wú)機(jī)化學(xué)、石油化工等領(lǐng)域，因此化學(xué)工程是國(guó)民經(jīng)濟(jì)建設(shè)從而推動(dòng)社會(huì)進(jìn)步重要的工程領(lǐng)域。目前化學(xué)工程技術(shù)的發(fā)展方向是逐漸趨向連續(xù)化、集約化、自動(dòng)化、高效化和自動(dòng)化、精密化。由于化學(xué)工程技術(shù)被廣泛運(yùn)用到生活領(lǐng)域所以對(duì)其的研究是十分有必要的。

1 化學(xué)工程技術(shù)的新熱點(diǎn)

1.1化學(xué)超臨界反應(yīng)技術(shù)

超臨界的化學(xué)反應(yīng)技術(shù)是指反應(yīng)過(guò)程中的溫度和壓力都在臨界點(diǎn)之上，這樣的狀態(tài)往往是液體和氣體之間。這樣形式的存在被廣泛運(yùn)用到生物化工、食品、醫(yī)藥等領(lǐng)域，已經(jīng)顯示出很好的效益，發(fā)展前景很好，但近年來(lái)的探究和發(fā)展階段仍處于初級(jí)，待進(jìn)一步深入研究。

1.2綠色化學(xué)研究技術(shù)

綠色化學(xué)由于能夠有效避免對(duì)環(huán)境的污染，近年來(lái)備受推崇。綠色化學(xué)就是指利用化學(xué)反應(yīng)技術(shù)來(lái)充分利用資源、減少污染物的產(chǎn)生來(lái)起到對(duì)環(huán)境的保護(hù)。比如，它可以對(duì)產(chǎn)生污染物的相關(guān)溶劑和廢料進(jìn)行處理，利用原子技術(shù)或高選擇性的化學(xué)反應(yīng)生產(chǎn)處對(duì)環(huán)境有利的產(chǎn)品，這不僅能夠增加經(jīng)濟(jì)效益而且?guī)?lái)可觀的社會(huì)效益。

1.3分離技術(shù)的新研究

首先，分離技術(shù)強(qiáng)調(diào)對(duì)生產(chǎn)設(shè)備的強(qiáng)化，其次是生產(chǎn)技術(shù)?？偨Y(jié)來(lái)說(shuō)就是將設(shè)備更新，將生產(chǎn)率提高的技術(shù)都屬于化學(xué)分離技術(shù)的結(jié)果。古老的分離技術(shù)方法是利用各種材料沸點(diǎn)不同將其分離然后做研究。隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展和各領(lǐng)域研究合作分工改變?yōu)榉蛛x技術(shù)新發(fā)展提供了廣闊的前景。比如近年來(lái)，在力學(xué)的傳遞以及多相流方面，采用信息技術(shù)發(fā)生分離，還有分子的模擬就很大的提高了預(yù)測(cè)熱力學(xué)平衡的水平，對(duì)分子的人為設(shè)計(jì)加速了分離等等。因此進(jìn)一步研究高效的分離技術(shù)有著深遠(yuǎn)的意義。

2 傳熱過(guò)程新的研究發(fā)展方向

2.1傳熱學(xué)中細(xì)微尺度的研究進(jìn)展

細(xì)微尺度是指從時(shí)間尺度和空間尺度進(jìn)行更細(xì)微的研究的熱學(xué)范疇，如今它在熱學(xué)中已經(jīng)形成了一個(gè)分支，具有廣闊的發(fā)展前景。當(dāng)一個(gè)物體的尺寸遠(yuǎn)大于其載體時(shí)，這樣的情況會(huì)存在，但是由于尺寸的更加細(xì)微，原來(lái)的假設(shè)影響因素也會(huì)發(fā)生相應(yīng)變化。目前納米技術(shù)已經(jīng)取得顯著的成績(jī)，很多領(lǐng)域都是圍繞傳熱學(xué)中的細(xì)微尺度技術(shù)進(jìn)行研究的，近年來(lái)取得了高集成電路、多空介質(zhì)流等新成果，產(chǎn)生了巨大的經(jīng)濟(jì)效益。

2.2傳熱設(shè)備的研究進(jìn)展

近些年來(lái)，利用翹片來(lái)強(qiáng)化傳熱，管外的翹片強(qiáng)化傳熱原理包括有前緣效應(yīng)和非穩(wěn)定性擾動(dòng)以及減薄邊界層等幾種。常用的片是沖縫片和百葉窗。將來(lái)對(duì)此的研究應(yīng)該將分布參數(shù)和場(chǎng)地模擬相結(jié)合，來(lái)優(yōu)化傳熱裝置結(jié)構(gòu)的參數(shù)，實(shí)現(xiàn)管翹式的傳熱針設(shè)計(jì)。

2.3與計(jì)算機(jī)技術(shù)的相結(jié)合

計(jì)算機(jī)技術(shù)的不斷進(jìn)步是化學(xué)中大量的技術(shù)問(wèn)題能夠得到有效的解決。同時(shí)節(jié)約了大量的人力物力財(cái)力，也增加了數(shù)據(jù)和相關(guān)機(jī)械的精密度。計(jì)算機(jī)的主要貢獻(xiàn)表現(xiàn)在計(jì)算流體力學(xué)、數(shù)值傳熱力學(xué)、采用計(jì)算機(jī)技術(shù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)、計(jì)算有利于將數(shù)據(jù)更直觀的表現(xiàn)出來(lái)，表現(xiàn)形式更加多樣，能夠有效分析大量實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)。

2.4與材料科學(xué)和信息工程相結(jié)合

科學(xué)的進(jìn)步和新技術(shù)的研究涌現(xiàn)就為化學(xué)工程的研究提出了新的機(jī)遇。如何形成優(yōu)質(zhì)的服務(wù)體系和完整地理論作為研發(fā)支撐成為化學(xué)工程面臨的問(wèn)題。所以它必將進(jìn)入一個(gè)新的發(fā)展階段，在發(fā)展中應(yīng)注重與多學(xué)科的交叉，更多的研究應(yīng)該包括信息和化學(xué)應(yīng)用、生物與化學(xué)以及能源環(huán)境與化學(xué)相結(jié)合的學(xué)科，這都為化學(xué)工程的發(fā)展提供了新的研究方向。由于信息技術(shù)不斷深入各個(gè)行業(yè)，為此通過(guò)信息技術(shù)可以將大量的信息收集、整理進(jìn)行數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)分析，得出的結(jié)論可以為化學(xué)工程發(fā)展研究提供新的方向。

3結(jié)語(yǔ)

綜上所述，伴隨科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，專業(yè)人員對(duì)化學(xué)工程研究已經(jīng)從單一走向研究領(lǐng)域與多學(xué)科相結(jié)合的多元化方向發(fā)展，隨著時(shí)代的需要，科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，新的發(fā)展熱點(diǎn)的出現(xiàn)，化學(xué)工程的發(fā)展方向也是多元化的?；瘜W(xué)工程技術(shù)多元的發(fā)展給社會(huì)帶來(lái)的也將是全新的面貌，推動(dòng)整個(gè)社會(huì)向前的步伐。

參考文獻(xiàn)

[1]韓鋼，宋.化學(xué)工程技術(shù)中微化工技術(shù)的應(yīng)用研究.[J].中國(guó)科技博覽，2012（34）.

[2]陳惜明，彭宏.化學(xué)工程技術(shù)的幾個(gè)熱點(diǎn)與發(fā)展趨勢(shì).[J]安徽化工.2006（01）.